หรือ: hay, hoặc; câu hỏi lựa chọn; …หรือ: …à?
Tiếng TháiA2 — Sơ cấpNối câu
Công thứcA + หรือ + B ／ V + A + หรือ + B (hỏi chọn) ／ Câu + หรือ (hỏi lại)
Giải thích
หรือ (rǔe) = “hay, hoặc”: ชาหรือกาแฟ = trà hay cà phê. Câu hỏi lựa chọn chỉ cần หรือ, KHÔNG thêm ไหม: จะดื่มชาหรือกาแฟ = Uống trà hay cà phê? Đáp bằng chính lựa chọn. หรือ đặt cuối câu (văn nói hay đọc rúe) là hỏi lại khi ngạc nhiên, như “…à?”: จริงหรือ = Thật à? Lỗi người Việt hay mắc: thêm ไหม vào câu hỏi lựa chọn (ชาหรือกาแฟไหม ✗), hoặc nhầm หรือ (A hay B) với หรือเปล่า (có… hay không).
Ví dụ
จะดื่มชาหรือกาแฟคะjà dùem chaa rǔe kaa-fae kháAnh uống trà hay cà phê ạ?
พรุ่งนี้หรือวันศุกร์ก็ได้phrûng-níi rǔe wan-sùk kâw dâaiNgày mai hoặc thứ sáu đều được.
คุณจะกลับพรุ่งนี้แล้วหรือkhun jà klàp phrûng-níi láew rǔeMai anh về rồi à?
Luyện điểm này có chấm ngayChặng học tương tác · 5 phút · miễn phí
›
Bài tập (8)
Chọn đáp án đúng
เอาสีแดง＿＿สีดำ
Gợi ý: Lấy màu đỏ hay màu đen? — ao sǐi daeng ... sǐi dam
- หรือ
- และ
- แต่
- กับ
Xem đáp án
Đáp án: หรือ
Hỏi chọn giữa hai thứ: A + หรือ + B.
Hỏi chọn giữa hai thứ: A + หรือ + B.
Chọn đáp án đúng
Chọn câu đúng: “Bạn đi bằng tàu hay máy bay?”
- คุณไปรถไฟหรือเครื่องบิน
- คุณไปรถไฟหรือเครื่องบินไหม
- คุณไปรถไฟไหมหรือเครื่องบิน
- หรือคุณไปรถไฟเครื่องบิน
Xem đáp án
Đáp án: คุณไปรถไฟหรือเครื่องบิน
Câu hỏi lựa chọn không thêm ไหม.
Câu hỏi lựa chọn không thêm ไหม.
Chọn đáp án đúng
Bạn nghe tin bất ngờ, hỏi lại: “Thật à?”
- จริงหรือ
- จริงกับ
- จริงหรือยัง
- จริงแต่
Xem đáp án
Đáp án: จริงหรือ
หรือ cuối câu = “…à?”, hỏi lại khi ngạc nhiên.
หรือ cuối câu = “…à?”, hỏi lại khi ngạc nhiên.
Chọn đáp án đúng
Câu nào là câu hỏi lựa chọn?
- ไปทะเลหรือภูเขา
- ไปทะเลไหม
- ไปทะเลหรือเปล่า
- ไปทะเลหรือยัง
Xem đáp án
Đáp án: ไปทะเลหรือภูเขา
Có hai phương án nối bằng หรือ. Ba câu kia là hỏi có/không hoặc hỏi “chưa”.
Có hai phương án nối bằng หรือ. Ba câu kia là hỏi có/không hoặc hỏi “chưa”.
Điền vào chỗ trống
วันนี้＿＿พรุ่งนี้ก็ได้
Gợi ý: Hôm nay hoặc ngày mai đều được. — wan-níi ... phrûng-níi kâw dâai
Xem đáp án
Đáp án: หรือ
หรือ = hoặc; ก็ได้ = cũng được.
หรือ = hoặc; ก็ได้ = cũng được.
Điền vào chỗ trống
คุณเป็นคนไทย＿＿คนลาว
Gợi ý: Anh là người Thái hay người Lào? — khun pen khon thai ... khon laao
Xem đáp án
Đáp án: หรือ
Hỏi chọn giữa hai danh từ: หรือ.
Hỏi chọn giữa hai danh từ: หรือ.
Sắp xếp
Sắp xếp: Bạn thích mèo hay chó?
Gợi ý: khun châwp maew rǔe mǎa
- หรือหมา
- แมว
- คุณ
- ชอบ
Xem đáp án
Đáp án: คุณชอบแมวหรือหมา
V + A + หรือ + B.
V + A + หรือ + B.
Sắp xếp
Sắp xếp: Ăn ở đây hay gói mang về?
Gợi ý: thaan thîi-nîi rǔe hàw klàp bâan
- หรือห่อกลับบ้าน
- ที่นี่
- ทาน
Xem đáp án
Đáp án: ทานที่นี่หรือห่อกลับบ้าน
Câu người bán hay hỏi: phương án 1 + หรือ + phương án 2.
Câu người bán hay hỏi: phương án 1 + หรือ + phương án 2.
Bài viết liên quan
Cùng chủ đề: Nối câu
กับ / และ / แล้วก็: với, và, rồi thìแต่ / แต่ว่า: nhưng; …ก็จริง แต่…: đúng là… nhưng…เพราะ(ว่า)… / …ก็เลย…: vì… / nên…ถ้า… (S) ก็…: nếu… thì…