กับ / และ / แล้วก็: với, và, rồi thì
Tiếng TháiA2 — Sơ cấpNối câu
Công thứcN1 + กับ + N2 ／ A, B + และ + C ／ Việc 1 + แล้วก็ + việc 2
Giải thích
กับ (kàp) nối hai danh từ, rất hay dùng khi nói: พ่อกับแม่ = bố và mẹ; nó còn là “với”: ไปกับเพื่อน = đi với bạn. และ (láe) trang trọng hơn, dùng trong văn viết và khi liệt kê: A, B และ C. Nối hai việc trong văn nói thường dùng แล้วก็ (láew kâw): ไปตลาดแล้วก็ไปธนาคาร. Lỗi người Việt hay mắc: dùng กับ để nối hai hành động (อาบน้ำกับกินข้าว ✗) vì tiếng Việt nói được “tắm với ăn cơm”; nối việc thì dùng และ hoặc แล้วก็.
Ví dụ
พ่อกับแม่ไปตลาดphâw kàp mâe pai tà-làatBố với mẹ đi chợ.
ผมจะไปเที่ยวกับเพื่อนphǒm jà pai thîao kàp phûeanTôi sẽ đi chơi với bạn.
เธอซื้อผัก ผลไม้ และไข่thoe súe phàk, phǒn-lá-máai láe khàiCô ấy mua rau, trái cây và trứng.
Luyện điểm này có chấm ngayChặng học tương tác · 5 phút · miễn phí
›
Bài tập (8)
Chọn đáp án đúng
ผม＿＿น้องชายเรียนที่เดียวกัน
Gợi ý: Tôi với em trai học cùng một chỗ. — phǒm ... náwng-chaai rian thîi diao kan
- กับ
- แต่
- หรือ
- เพราะ
Xem đáp án
Đáp án: กับ
Nối hai người (danh từ) trong văn nói: กับ.
Nối hai người (danh từ) trong văn nói: กับ.
Chọn đáp án đúng
Liệt kê trang trọng: “tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nhật”
- ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน และภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน แต่ภาษาญี่ปุ่น
- และภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาอังกฤษ และ ภาษาจีน และ
Xem đáp án
Đáp án: ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน และภาษาญี่ปุ่น
Liệt kê: và đứng trước mục cuối cùng, giống tiếng Việt.
Liệt kê: và đứng trước mục cuối cùng, giống tiếng Việt.
Chọn đáp án đúng
Câu tự nhiên trong văn nói: “Tôi tắm rồi ăn cơm.”
- ผมอาบน้ำแล้วก็กินข้าว
- ผมอาบน้ำกับกินข้าว
- ผมกับอาบน้ำกินข้าว
- ผมอาบน้ำกินข้าวกับ
Xem đáp án
Đáp án: ผมอาบน้ำแล้วก็กินข้าว
Nối hai việc nối tiếp nhau: แล้วก็. กับ chỉ nối danh từ.
Nối hai việc nối tiếp nhau: แล้วก็. กับ chỉ nối danh từ.
Chọn đáp án đúng
ไปกับใคร nghĩa là gì?
Gợi ý: pai kàp khrai
- Đi với ai?
- Đi đâu?
- Ai đi?
- Đi lúc nào?
Xem đáp án
Đáp án: Đi với ai?
กับ = với; กับใคร = với ai.
กับ = với; กับใคร = với ai.
Điền vào chỗ trống
ฉันอยู่＿＿พ่อแม่
Gợi ý: Tôi sống với bố mẹ. — chǎn yùu ... phâw-mâe
Xem đáp án
Đáp án: กับ
“Với ai” = กับ + người.
“Với ai” = กับ + người.
Điền vào chỗ trống
เขาเก่ง＿＿ใจดี
Gợi ý: Anh ấy giỏi và tốt bụng. (văn viết) — khǎo kèng ... jai-dii
Xem đáp án
Đáp án: และ
Nối hai tính từ trong văn viết: และ.
Nối hai tính từ trong văn viết: และ.
Sắp xếp
Sắp xếp: Tôi đi xem phim với chị gái.
Gợi ý: phǒm pai duu nǎng kàp phîi-sǎao
- ไป
- ดูหนังกับพี่สาว
- ผม
Xem đáp án
Đáp án: ผมไปดูหนังกับพี่สาว
Cụm กับ + người thường đứng sau cụm động từ.
Cụm กับ + người thường đứng sau cụm động từ.
Sắp xếp
Sắp xếp: Cho tôi cơm chiên với trà sữa Thái.
Gợi ý: khǎw khâao-phàt kàp chaa-yen
- กับชาเย็น
- ข้าวผัด
- ขอ
Xem đáp án
Đáp án: ขอข้าวผัดกับชาเย็น
ขอ + món 1 + กับ + món 2.
ขอ + món 1 + กับ + món 2.
Bài viết liên quan
Cùng chủ đề: Nối câu
แต่ / แต่ว่า: nhưng; …ก็จริง แต่…: đúng là… nhưng…หรือ: hay, hoặc; câu hỏi lựa chọn; …หรือ: …à?เพราะ(ว่า)… / …ก็เลย…: vì… / nên…ถ้า… (S) ก็…: nếu… thì…