N + lượng từ + นี้ / ไหน / หนึ่ง: cái này, cái nào, một… nọ

Lượng từ đi với นี้, นั้น và ไหน: แมวตัวนี้ = con mèo này, หนังสือเล่มนั้น = quyển sách đó, เอาตัวไหน = lấy cái nào? — giống “con mèo này” nhưng danh từ đứng đầu. Số một có hai chỗ: trước lượng từ khi ĐẾM (ขอน้ำหนึ่งขวด = một chai nước); sau lượng từ với nghĩa “một… nọ, một… nào đó” (ผู้หญิงคนหนึ่ง = một người phụ nữ nọ). Văn nói bỏ lượng từ (แมวนี้) vẫn hiểu, nhưng chuẩn là có. Lỗi hay gặp: đặt lượng từ sau นี้ (หนังสือนี้เล่ม ✗).